Selasa, 25 Juni 2013

Lyric Seo In Guk - 첫눈에 (At First Sight) (feat. Bekah of After School)

HANGUL 

길을 걷다가 처음 널 본 그 순간
심장이 멈춰버렸지
흑백 영화처럼 변해버리고
내 눈엔 너만 보였지 다가가
말을 건넬까 수백 번 생각해봤지
정말 어떻게 할까 어떻게 할까 이젠
touch touch touch touch touch
catch catch catch catch catch
고민하지마 그냥 옆에 다가가
hey baby 첫눈에 첫눈에 첫눈에
fallin' in love
난 정말 궁금해 궁금해 궁금해
what's your name girl
믿을 수가 없어 나 니 생각만 계속나
너의 사랑에 빠졌나봐

날 보며 살짝 미소 진 것 같아
한 순간 신기루같이
너도 내가 맘에 든 건 아닐까
엉뚱한 상상을 했지 누구를
기다리는지 남자는 아니길 바래
정말 숨이 막혀와 미칠 것 같아 이젠
talk talk talk talk talk
catch catch catch catch catch
무슨 말할까 그냥 옆에 다가가
hey baby 첫눈에 첫눈에 첫눈에
fallin' in love
난 정말 궁금해 궁금해 궁금해
what's your name girl
믿을 수가 없어 나 니 생각만 계속나
너의 사랑에 빠졌나봐

첫 눈에 반했어 첫눈에 심장이 멈췄어
Oh because of you 사랑에 빠져버렸어
more give me you're hand
내 손을 잡아봐 내 눈만 바라봐
우리의 ow so wonderful
떨지말고 긴장은 풀고
it takes time 근데 괜찮아 OK
너의 모든것을 난 받아줄게
나와 함께 You better catch me
catch me now catch me catch me now
첫눈에 첫눈에 첫눈에
fallin' in love
난 정말 궁금해 궁금해 궁금해
what's your name girl
믿을 수가 없어 나 니 생각만 계속나
너의 사랑에 빠졌나봐

ROMANIZATION

gireul geotdaga cheoeum neol bon geu sungan (simjangi meomchwobeoryeotji)
heukbaek yeonghwacheoreom byeonhaebeorigo (nae nunen neoman boyeotji)
dagaga mareul geonnelkka (subaek beon saenggakhaebwatji)
jeongmal eotteoke halkka eotteoke halkka ijen ye~
touch, touch, touch touch, touch,
catch, catch, catch, catch, catch,
gominhaji ma geunyang yeope dagaga
hey baby cheotnune cheotnune cheotnune fallin’ in love
nan jeongmal gunggeumhae gunggeumhae gunggeumhae what’s your name girl
mideul suga eobseo nan
ne saenggangman gyesok na
neoui sarange ppajyeonna bwa
nal bomyeo saljjak miso jin geot gata (han sungan singiru gachi)
neodo naega mame deun geon anilkka (eongttunghan sangsangeul haetji)
nugureul gidarineunji (namjaneun anigil barae)
jeongmal sumi makhyeowa michil geot gata ijen ye~
talk, talk, talk, talk, talk
catch, catch, catch, catch, catch
museun malhalkka geunyang yeope dagaga
hey baby cheotnune cheotnune cheotnune fallin’ in love
nan jeongmal gunggeumhae gunggeumhae gunggeumhae what’s your name girl
mideul suga eobseo nan
ne saenggangman gyesok na
neoui sarange ppajyeonna bwa
cheotnune banhaesseo cheotnune simjangi meomchwosseo
oh, because of you sarange ppajyeo beoryeosseo
boy, give me your hand nae soneul jababwa
nae nunman barabwa ??? oh, so wonderful
tteolji malgo ginjangeun pulgo ???? gwaenchanha ok
neoui modeun geoseul eonjena bada julge
eodideun neoneun nawa hamkke
you better catch me, catch me now, catch me, catch menow…
cheotnune cheotnune cheotnune fallin’ in love
nan jeongmal gunggeumhae gunggeumhae gunggeumhae what’s your name girl
mideul suga eobseo nan
ne saenggangman gyesok na
neoui sarange ppajyeonna bwa
TRANSLATION
The first moment I saw you while I'm walking down the street or
Beoryeotji heart stopped
Turned away, like black and white movies
Predecessors were, by design, based approached only you in my eyes
Pass a hundred times, I've been thinking how to say
How do I now what to do
touch touch touch touch touch
catch catch catch catch catch
Do not worry just go up next
hey baby love at first sight at first sight at first sight
fallin 'in love
I really wonder wonder wonder
what's your name girl
I can not believe I keep thinking of you, or
I guess your in love

Jin seems a little smile at me
Like a mirage moment
I like all of you whether it
Who did wrong to imagine
Is waiting for the man I hope not
I think I now have to suffocate
talk talk talk talk talk
catch catch catch catch catch
What am I going to tell her to just go up next
hey baby love at first sight at first sight at first sight
fallin 'in love
I really wonder wonder wonder
what's your name girl
I can not believe I keep thinking of you, or
I guess your in love

Captured from first glance at first glance the heart stopped.
Oh because of you fell in love
more give me you're hand
Catch my hand and look at my only eyes
Our ow so wonderful
Loosen the tension Do not tremble
OK fine but it takes time
I'll take your everything
You better catch me with me
catch me now catch me catch me now
At first sight at first sight at first sight
fallin 'in love
I really wonder wonder wonder
what's your name girl
I can not believe I keep thinking of you, or
I guess your in love

Tidak ada komentar:

Posting Komentar